Wednesday, April 21, 2010

Prince J.

Dieser kleine Prinz, der es vorzieht PJ genannt zu werden, ist noch nicht in seine Krone hineingewachsen. Oft steht er auf seinem Sitz um größer zu erscheinen. PJ kommt mit seinem selbstgemachten roten Sitz und seiner selbstgemachten Krone daher, letztere ist ein bisschen zu groß für ihn.



Straßsteine in dunklem Rot und leichtem Grün schmücken seine Krone und seine zwei Fingerringe. PJ selbst wurde aus goldfarbenem Kurzhaarmohair gemacht. Seine Finger, Zehen, Innenohren und sein Gesicht wurden rasiert und mit der Nadel skulptiert. Ich habe ein bisschen Farbe verwendet, um Schattierungen in sein Gesicht, auf seine Füße und Hände zu bingen. Seine schwarzen Glasaugen passen gut zu seiner schwarzen gestickten Nase und seinen schwarz gestickten Krallen.



Für seine Größe ist er recht schwer. Ich habe ihn mit Schafwolle gestopft und habe Stahlgranulat in Füßen und Bauch verwendet, um das gewüschte Gewicht zu erreichen. Er kann sehr gut sitzen und alleine stehen. Wie fast alle meine Teddybären hat er ein doppeltes Halsgelenk und bewegliche Handgelenke, Arme und Beine. Übrigens hat er ein stärkeres Ohr, das er aufstellt um die Krone zu halten. Sein schwächeres Ohr hängt ein wenig herunter. Seine assymmetrischen Ohren lassen sein Gesicht noch lebendiger wirken, wie ich finde.



Details:

  • Name: Prince J.
  • Größe: 18 cm
  • Gelenke: 8
  • Gewicht: 149 g
  • Geburtstag: 21. April 2010



"Prince J." ist ein bisschen ungeduldig. Er liebt es, wenn man ihn in die Hand legt und ihn am Bauch kitzelt. Weiterhin braucht er viel Aufmerksamkeit und Liebe. Er ist auch sehr kommunikativ und will immer, dass man ihm Geschichten von seiner täglichen Arbeit erzählt. Natürlich liebt er Märchen über Könige und Königinnen und kleine Prinzen. 



"Prince J." ist in sein neues Königreich nach Grünbach, Österreich, gezogen und ist glücklich, eine liebevolle Königin mit Namen Nicole zu haben. Mal sehen, welchen seiner neuen bärigen Gefährten er zum Ritter schlagen wird. 



This little prince, who prefers when you call him PJ, still has to grow into his crown. Often, he stands on his seat to appear taller. PJ comes with his homemade red seat and his homemade crown, the latter is a bit too big for him.



Rhinestones in dark red and pale green decorate his crown and his two finger rings. PJ himself has been made of golden short pile mohair. His fingers, toes, inner ears and face have been shaved and needle sculpted. I used a bit of dye to add some shadows to his face, feet and hands. His black glass eyes match his black stitched nose and claws.


For his size he is quite heavy. I stuffed him with sheep´s wool and used steel pellets in feet and belly in order to make him heavy. He can sit and stand alone very well. Like almost all of my teddy bears he has a double head joint and movable wrists, arms and legs. By the way, he has one stronger ear that stands up to hold the crown. The weaker ear hangs down a bit. His assymetric ears make his face even more lively, I think.


Details:


  • Name: Prince J.
  • Size: 18 cm (7.09 ")
  • Joints: 8
  • Weight: 149 g
  • Birthday: 21st April 2010


"Prince J." is a bit impatient. He loves it when you take him in your hand and tickle his belly. Furthermore he needs much attention and love. He is also very communicative and always wants you to tell him stories about your everyday work. Of course, he enjoys fairy tales about kings and queens and little princes. 


"Prince J." has moved into his new kingdom in Grünbach, Austria, and is happy to have a loving queen called Nicole. Let´s see, which of his furry friends will receive a knighthood.







No comments:

Post a Comment